Che giornalismo è?
"Are you lonesome tonight?" "Ti senti sola stasera?" Elvis Presley, Bobby Solo, Michele, Little Tony
Elvis Presley, il re del rock. Ascoltate mentre leggete. In fondo le parole con traduzione. “Are you lonesome to-night” – allora si scriveva ancora col trattino -, scritta da Roy Turk e Lou Handman nel 1926, fu registrata da Elvis Presley nel 1960 e fu subito successo. Fu uno dei singoli più venduti quell’anno. Rispetto alla sua produzione prima della leva militare costituisce, certo, uno strappo e segna uno stacco dal genere rock scatenato che lo aveva consacrato nei ’50. Elvis. Una ballata gentile e amorevole, lenta e cantata meravigliosamente bene con quella sua voce piena, profonda, pastosa, sensuale. Pare che la parte parlata che divide a metà la ballata ci fosse sin dalla prima incisione. Parole liberamente ispirate a quelle pronunciate da Jacques nella commedia di Shakespeare “As you like it – Come vi piace”, Atto II, scena VII: “Tutto il mondo è un palcoscenico, e gli uomini e le donne, tutti, non sono che attori. Hanno le loro uscite e le loro entra
Un giorno farò i nomi.
RispondiEliminaDella frase di G. Orwell, "Una notizia è ciò che qualcuno non vuole si pubblichi", purtroppo si fanno fregio anche i velinari. Chissà se i velinari sanno di essere tali?
RispondiElimina